1
文学的国土里有一片禁地：
关于热烈的一爱一情、丑恶的死亡，
都不允许高贵的笔光临。
啊，死亡——多么讨厌的字眼，
而一爱一情的欢乐，在这世界上
却属于我们俩。也许，
我还是不说出口的好——
那和姑一娘一的身份多不相当；
但不知道是什么力量，日夜萦绕在心上
吸引着我的笔，去寻找它的踪迹。
我还渴望牵着他的手……因为
这神秘的乐园，原只能是我和他
一起去游历。一爱一教给我大胆，
这赤一裸一的诗句只是献给他一个人的。
2
所有羞涩和胆怯的诗篇，
对他都不适合；
他掠夺去了我的一爱一情，
像一个天生的主人，一把烈火！
从我们相识的那天起，
他的眼睛就笔直地望着我，
那样深深地留在我的心里，
宣告了他永久的占领。
他说：世界为我准备了你，
而我却无法对他说一个“不”字，
除非存心撕一裂了自己的心……
我们从来用不着海誓山盟，
如果谁竟想得起来怀疑我们的一爱一情，
那么，就再没有什么能够使人相信！
3
亲一爱一的，亲一爱一的，这三个字有什么神奇，
我永不会知道，如果不是用来呼唤了你。
多少人都把它放在心里，放在
最深的地方——和一个人一揉一合在一起。
人的生命，只有一次，
我和你也只有一次相遇；
相遇了，两颗心就再不能够分离。
从此，亲一爱一的——这呼唤把我们紧紧相系，
它时刻鸣响着，在我心的每次跳动里，
它像空气，伴随着我的呼吸。
人们说它时，永远是轻轻的，
但它的分量啊谁能够估计？
一旦我们的耳朵再也听不见声音，
在新的生命里，它依然活着，永不停息。