Fathers send their sons to college either because they went to college or because they didn't. -- L. L. Henderson
父亲希望儿子上大学无外乎两个理由：（1）自己上过大学；（2）自己没有上过大学。
"A king, realizing his incompetence, can either delegate or abdicate his duties. A father can do neither. -Marlene Dietrich
一个认识到自己不称职的国王，可以委托授权或干脆放弃。一个父亲却被无选择。-- 玛莲娜-迪特里希
When a father gives to his son, both laugh; when a son gives to his father, both cry. -- 犹太谚语
当爸爸向儿子付出时，两人都在笑；当儿子向爸爸付出时，两人都在哭。
Son: How much does it cost to get married, Dad? Father: I don't know son, I'm still paying for it”
儿子：老爸，结婚的成本到底多大？爸爸：不知道，儿子。我还在付钱呢。
By the time a man realizes that maybe his father was right, he usually has a son who thinks he's wrong. -- Charles
当一个男人终于认识到他老爸也许说的不错时，往往他已经有了个儿子，而且这个儿子认为他爸什么都不对。
4 years: My Daddy can do anything!
4岁：爸爸什么都会
7 years: My Dad knows a lot…a whole lot.
7岁：爸爸懂得挺多，真挺多
8 years: My father does not know quite everything.
8岁：爸爸也不是懂得那么多
12 years: Oh well, naturally Father does not know that either.
12岁：哦，这个吗，爸爸肯定不懂
14 years: Oh, Father? He is hopelessly old-fashioned.
14岁：唉，老爸？他实在是太老派了
21 years: Oh, that man-he is out of date!
21岁：哦，那老人已经落伍了
25 years: He knows a little bit about it, but not much.
25岁：他懂点，但不是太多
30 years: I must find out what Dad thinks about it.
30岁：我必须问问老爸看他怎么想
35 years: Before we decide, we will get Dad's idea first.
35岁：在做决定之前，先问问老爸的意见
50 years: What would Dad ha一ve thought about that?
50岁：要是老爸还在，他会怎么看这件事呢
60 years: My Dad knew literally everything!
60岁：我爸几乎什么都明白
65 years: I wish I could talk it over with Dad once more.
65岁：我真想再有机会和爸爸说话
1.父亲是财源，兄弟是安慰，而朋友既是财源，又是安慰。
Father is revenue, a brother is a comfort, but a friend is both revenue and comfort.
2.智慧之子使父亲快乐,愚昧之子使母亲蒙羞.
A wise son brings joy to his father, but a foolish son mother to shame.
3.父子不信,则家道不睦.
Father and son not letter, it brings one another.
4.使你的父亲感到荣耀的莫过于你以最大的热诚继续你的学业，并努力奋发以期成为一个诚实而杰出的男子汉。
Make your father honored way you with the greatest enthusiasm continue your studies, and strive to make in order to be an honest and outstanding man.