又想吃又想玩
仨钱买个糖人———又想吃又想玩
仨:狊ā。
仨:三个。
本指用三个铜钱买下个糖人后既想吃又还想拿着玩,转指人好逸恶劳,既贪吃又贪玩。
干燃
电灯点火———干燃
比喻用言语挑一逗、调一戏妇女。
专拣嫩草啃
老牛牙不好———专拣嫩草啃
嫩草:双关,本指嫩的青草,转指年轻人或软弱的人。
比喻专挑年轻、软弱的人下手,干风一流事。
不三不四
七被二除———不三不四
本指七被二除,既不是三,也不是四,转以形容人行为很不正派。
不为钱,为图个痛快
阔小一姐开窑子———不为钱,为图个痛快
富婆开窑子———图个快活
窑子:一妓一一院。
指人无耻地追求一一婬一一乐。
不择窝
野杂种生蛋———不择窝
野杂种:双关,本指在外随处下蛋的鸡,转指一一婬一一乱的女人。
比喻人作风不正派,碰到什么人,就跟什么人过。
不是个好鸟
蛤蟆腚上插鸡一毛一———不是个好鸟
腚:屁一股。
比喻某人不是个正派人。
有甚捆儿
豆芽菜儿———有甚捆儿
豆芽菜———有甚正条捆儿
捆儿:双关,本指打成捆状,转指规矩。
本指豆芽菜打不成捆儿,转喻人没规矩,不正经,行为不受约束。
讲酒话
喝了红薯烧酒———讲酒话
红薯烧酒:用红薯酿制的白酒,度数较高。
指酒后失去控制,乱说乱道。
来一个着一个
瘌痢头上拍苍蝇———来一个着一个
本指在瘌痢头上打苍蝇,飞落一个就打着一个,转喻来一个人就勾搭一个或笼络一个。
忘了自己哪里生
孙行者上天———忘了自己哪里生
孙行者:即孙悟空,《西游记》中的人物。
指人得意忘形,十分狂妄。
没有正经材料
茅厕板子做的牌位———没有正经材料
茅厕板子:旧时农村简易厕所上供脚踏的木板。
牌位:迷信者作为祭祀对象的一种木牌,上面题写着神灵、祖先或其他人的名字。
材料:双关,本指木料,转指人。
凡用来做茅厕板子的都不是好材料。
比喻没有正派的人。
穷张狂
要饭花子打狗———穷张狂
穷:双关,本与要饭花子对应,指贫穷,转指不具备某种条件或身分。
张狂:嚣张,狂妄。
指人很狂妄,偏要去做与身份或能力不相称的事。
张狂得连领子都没了
披着被子上天———张狂得连领子都没了
张狂:嚣张,轻狂。
领子:双关,本指衣领,转指做人的样子。
指人十分狂妄嚣张,连做人的样子都没有了。
图个眼前快活
赶脚的骑驴———图个眼前快活
赶脚的:赶着驴或骡子供人雇佣的人。
指只图眼前一时快活,不顾后果怎样。
轻狂
吃了蜜蜂屎的———轻狂
蜜蜂屎:指蜂蜜。
指像吃了蜂蜜一样,心中甜得忘乎所以,举止也轻浮狂放起来。
是个快斗的
出笼儿的鹌鹑———是个快斗的
鹌鹑:ā狀犮犺ú狀。
鹌鹑:鸟,头小,尾巴短,一性一好斗。
快斗:好斗。
用做秽语。
浑身肉麻
走了油的火腿———浑身肉麻
走了油:因过期而失去油分,多指肉类或油炸的食品。
本指火腿肉上出现麻点,转喻由轻佻的举动所引起的不适感觉。
一爱一吃嫩草
驴的秉一性一———一爱一吃嫩草
嫩草:双关,本指嫩的青草,转指年轻女子。
讥讽人喜欢追求年轻女一性一。
烧起包来
烟火头掉进衣裳口袋里———烧起包来
烟火头:未熄灭的烟头。
烧包:双关,本指烧着了衣裳口袋,转指由于暂时得势而忘乎所以。
本指衣裳口袋被烟蒂烧着了,转以比喻人由于暂时得势而忘乎所以。
一浪一催的
火轮船打哆嗦———一浪一催的
火轮船:轮船的俗称。
打哆嗦:形容轮船摇晃的样子。
一浪一:双关,本指波一浪一,转指一浪一荡,行为不检点。
本指波一浪一致使轮船摇晃不止,转以比喻某种祸害是某人自己行为放一荡造成的。
野惯了
没笼头的马———野惯了
没有上过笼头的马———撒野惯了
野:自一由散漫。
指人长期不受约束,过惯了自一由散漫的生活。
得吃得喝
猪八戒掉在泔水桶里———得吃得喝
泔水:淘米、洗菜、洗刷锅碗等用过的水,可以喂猪。
讥讽人得到了吃喝的机会。
得意忘形
落水进龙宫———得意忘形
龙宫:神话传说中龙王的宫殿。
讥讽人因祸得福,高兴得忘乎所以。
越老越发烧(一騷一)
扁豆荚子炒大椒———越老越发烧(一騷一)
扁豆荚子:扁豆的荚果,质硬,难以炒烂。
大椒:大辣椒,味很辣。
老:双关,本指扁豆荚子不嫩,转指人年岁大。
烧:谐“一騷一”,本指因吃了炒老辣椒而发一热,转指举止轻佻。
讥讽人年纪越大举止越轻佻、越不正经。
散逛
小鸡不戴笼头———散逛
没笼头的马———散逛
散:无拘束地,自一由自在地。
形容无拘无束地到处游逛。
就是不愿上绳儿
年半的牛犊———就是不愿上绳儿
本指不肯被拴上缰绳,转喻不愿接受约束或调一教。
缝(逢)着的就绱(上)
坐家的女儿偷皮匠———缝(逢)着的就绱(上)
绱:狊犺à狀犵。
坐家的女儿:未出嫁的闺女。
偷:偷一汉。
缝:谐“逢”。
绱:把鞋帮、鞋底缝在一起,谐“上”。
指碰上一个就勾搭一个。
常用于讥讽一一婬一一乱行为。
灌不满
蹋蹋渗井———灌不满
蹋蹋渗井:壁和底漏水的井。
灌:双关,本指灌水,转指喝酒。
本指井里漏水,灌不满,转指人酒量大,喝不醉。